Магистратура "Экспертная оценка качества перевода (Специализированное высшее образование)" в Факультета иностранных языков НИ ТГУ, Томск

Студенты получают профессиональные компетенции для дальнейшей научно-исследовательской и консультационной деятельности.

Изучаемые дисциплины:

• Общая теория языка
• Методы лингвистических исследований
• Теория речевого воздействия
• Корпусная лингвистика
• Политическая лингвистика
• Лингвистическая конфликтология
• Когнитивный анализ уровней языка
• Дискурсивный и конверсационный анализ
• Основы нейролингвистики и нейропрагматики
• Язык, концептуализация и культурная вариативность
• Языки лингвистического программирования
• Компьютерные технологии в лингвистических исследованиях
• Профессиональный английский язык
• Академическое письмо
• Научно-исследовательский семинар
• Язык и статистика.

Вариативная часть:

• Проектная деятельность в филологии / лингвистике
• Аналитико-экспертная деятельность лингвиста
• Обработка естественных языков как технология искусственного интеллекта
• Перевод в автоматизированной системе
• Мультимодальная коммуникация: основы теории жестовых языков
• Психологическая экспертиза текста.

Дисциплины по выбору:

• Современное жанроведение
• Социолингвистика
• Теория и практика нарратологического анализа
• Текстология.